Premier amour


Je viens tout juste de terminer Premier amour de Tourguéniev. C'est un roman assez court qui raconte les aventures du jeune Vladimir lorsqu'à ses seize ans il tombe amoureux de Zinaïda.

"Quatrième de couverture"
Au début de l'été 1833, à peine âgé de seize ans, Vladimir rencontre l'amour pour la première fois dans la maison de campagne où il passe ses vacances.
Mais la belle jeune fille qui l'a ébloui, plus âgée que lui, forte et indépendante, va bientôt le réduire au désespoir...
En racontant la passion malheureuse du novice Vladimir pour la séduisante Zinaïda, Tourguéniev compose un émouvant récit d'apprentissage mêlé de souvenirs autobiographiques.


J'ai découvert ce livre de façon assez étonnante... en regardant un drama japonais... oui découvrir un classique russe grâce à une série comique japonaise qui raconte comment un jeune Yakuza, futur héritier du clan, doit retourner au lycée et avoir son diplôme pour pouvoir devenir le nouveau parrain (My Boss My Hero, très drôle au passage ^^) c'est assez peu habituel... ^^

Ce roman raconte la passion de Vladimir pour Zinaïda, l'espoir et les tourments que cette inclinaison lui apporte. Pendant la lecture de Premier amour on traverse le monde de la bourgeoisie russe, voire petite aristocracie, du 19ème siècle. On découvre les moeurs et les habitudes de cette époque, où l'usage du français était signe de culture (d'où les nombreuses expressions françaises utilisées par les personnages).

Premier amour se lit très bien. C'est un roman d'apprentissage qui s'adapte très bien à un public plus jeune, mais qui reste tout de même intéressant pour les plus vieux ;-).

2 commentaires:



Popelka a dit…

Je confirme l'usage du français comme marque de distinction ! En tchèque aussi on a hérité d'expressions françaises encore utilisées aujourd'hui.

(parce qu'il FALLAIT que je commente un sujet slave :-D)

Achab_ a dit…

hahaha! Merci de ta confirmation scientifique qui appuie mon affirmation. ^^

J'ai hâte de discuter de l'utilisation du français dans les pays slaves dès demain après-midi ;-).

J'espère que tu commenteras aussi les sujets non-slaves (mais je compte bientôt lire Lolita de Nabokov et Guerre & Paix de Tolstoï, donc tu devrais avoir de quoi faire ;-)...)