
Vous aimez la musique, les listes, les classements et les histoires d'amour désabusées? Vous aimerez High Fidelity de Nick Hornby!
Rob tient un magasin de vynils et de k-7 à Londres. Rob et ses amis aiment faire des listes, des classements de tout et n'importe quoi, mais surtout des listes sur la musique. Dans High Fidelity Rob nous raconte ses expériences amoureuses vues sous un angle parfois névrosé, souvent désabusé, toujours décalé. Il a fait une liste des ses séparations amoureuses les plus mémorables. Laura, sa dernière ex, n'en fait pas partie. Et pourtant...
"Quatrième de couverture de mon exemplaire (en VO"
Do you know your desert-island, all-time, top-five most memorable split-ups?
Rob does. He keeps a list, in fact. But Laura isn't on it - even though she's just become his latest ex. He's got his life back, you see. He can do what he wants when he wants: like listen to whatever music he likes, look up the girls that are on his list, and generally behave as Laura never mattered. But Rob finds he can't move on. He's stuck in a really deep groove - and it's called Laura. Soon, he's asking himself some big questions: about love, about life - and about why we choose to share ours with the people we do.
Après sa séparation avec Laura, Rob revient sur les questions existentielles: amour, vie etc. Mais pas de mélo dans High Fidelity, tout est finement observé et raconté avec humour.
On prend plaisir à suivre les pérégrinations mentales de Rob sur sa vie, sur la musique, sur l'amour. Les pages de ce livre transpirent la musique et tout au long du roman on est bercé par la mixtape que nous propose Rob.
Vous ne connaissez peut-être pas Nick Hornby et pourtant vous avez déjà sûrement vu des adaptations cinématographiques de ses oeuvres. High Fidelity a été transposé à l'écran avec John Cusack dans le rôle de Rob, et aussi l'excellent Jack Black ^^. (L'histoire du film se déroule à Chicago et non plus à Londres). Une autre de ses oeuvres About a boy, a été mis à l'affiche avec Hugh Grant dans le rôle principal (titre français: Pour un garçon).
Le titre français du roman High Fidelity (qui au passage est un jeu de mots entre la Hi-Fi et la fidélité amoureuse) est Haute Fidélité (ça perd de son charme). Comme toujours, je vous encourage à le lire dans le texte si la langue de Shakespeare vous est familière ^^!
High Fidelity
Categories :
Books
- jeudi 6 août 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)





0 commentaires:
Enregistrer un commentaire